A former New York police chief pleaded not guilty Monday to federal child pornography charges. Federal agents raided the Mahopac home of Brian Fanelli, then chief of Mount Pleasant police, on Jan. 23, seizing computers that authorities said held more…