Martin Griff/ The Times of Trenton TRENTON — A state appellate court has tossed out the 2009 murder conviction of Latin Kings gang leader Jose “Boom Bat” Negrete after he successfully argued that a juror in his trial was compromised by relationships…