Duterte threatens to end Philippines-US ‘visiting forces’ pact, over ally’s visa denial